Lemmas

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Sid’ mučuižid’ kaks’ skokaht’ i min-se murmutaba bas’ta . Тут [еще] двое маленьких выскочили и что-то бормочут (‘говорят’). (Kondikulu razihe minum päle)

2. Mad siloi vähä ol’ ka mučuižen častižen andaba . Земли тогда мало было, так небольшую часть дадут. (Edoo kaazad sured oliba)

3. Mä voo prihakuluine olin’ , mučuine voo, ku ol’d’he kaks’ mel’nicad mejä, ojaižoo ol’d’he . Я еще мальчишкой был, маленьким еще, когда две мельницы было у нас, на речке были. (Ol’dhe kaks’ mel’nicad mejaa)

4. Plotinaižespää horominaine teht, ku kil’betine mučuine . У плотины домик сделан, как банька маленькая. (Ol’dhe kaks’ mel’nicad mejaa)

5. Vedaba kivid’ pedeišpää, alhaks panleba sured kived , päle – mučuižid’ . С поля привозят камней, вниз кладут большие камни, сверху маленькие. (Kut kil’betin’ saavaba)

All examples