VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

koja

language: Ludian

part of speech: Noun

Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: моль
  • Finish: koi

2 meaning

concept: bark, rind (of a tree)
  • Russian: кора (древесных растений)
  • English: bark, rind (of a tree)

translation

Veps: kor’

Livvi: koja; kuori

Karelian Proper: kaarna; kettu; koja; koorna; kuarna; kuori

dialects of usage: Southern Ludian (Svjatozero)

3 meaning

concept: личинка (под корой дерева)
  • Russian: личинка (под корой дерева)

translation

Veps: hagomado; korensüi; kor’madoone

Livvi: madoine; toukku; towkku

Karelian Proper: tolkka; tookka; toukka

dialects of usage: Central Ludian (Munozero)

wordforms (2)

koja