Lemmas

Return to list | delete | edit

uberida

dialectal

language: Veps

part of speech: Verb

phonetic variants: uberidaze (Northern Veps); uberidakse (Northern Veps); uberdä (Central Eastern Veps, Central Western Veps); uberdäs (Central Western Veps); oberda (Central Eastern Veps); ubert’as (Central Western Veps)


1 meaning

  • Russian: убрать
  • English: to take away

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Letas, möst ripakoihe pandas da kättehe uber’das. (Lapsen rodid)
2. Oli süguz’, liib uberida.

Была осень, хлеб убирали.
(Unekaz ak)

2 meaning

  • Russian: прибирать (в квартире)

dialects of usage: Northern Veps, Southern Veps

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. Oli süguz’, liib uberida.

Была осень, хлеб убирали.
(Unekaz ak)

3 meaning

  • Russian: убирать (в доме)

dialects of usage: Central Western Veps, Northern Veps, Southern Veps

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Niičukeine tegihe, ka voib dö pesta i uberida.
Девочка выросла, так что могла уже мыть и прибирать. (Niičukeine i kozeine)
2. Oli süguz’, liib uberida.

Была осень, хлеб убирали.
(Unekaz ak)

wordforms (61)

uberida