Lemmas

Examples (2095)

the best an excellent a good a bad

1. Karhu voit šortua iänen ihmiseštä . Медведь может "уронить" голос человека. (Karhu voit šortua iänen ihmiseštä)

2. Možet vielä yhteh haudah , ei ykši ollut šielä ihmini . Может еще в одной могиле не один был человек". (Liedmadärven nellä šuarda)

3. — Yhekšän reikyä ihmisessä . — Девять дырок в человеке. (A etkö sie muista sellaista luvettih vielä ”Mikä yksi?”)

4. Ennein (nyt ei ) ajeldii Suomen ihmizet bussiloilla tässä , niin yksi oli se nu kuin sanotaa , professori šielä , filolog, vot . Раньше (а сейчас нет) ездили люди из Финляндии на автобусах здесь, так один был такой, ну, как говорят, профессор там, филолог, вот. (Karjalan kieleštä)

5. Da , von tut gu avtolavka tulou , tuou syömistä , niin šinne ihmiset keräyvytäh , šielä pagissah . Да, вот тут как автолавка приезжает, привозит продукты, так туда люди собираются, там разговаривают. (Karjalan kieleštä)

All examples