Lemmas

Examples (55)

the best an excellent a good a bad

1. Hän eduu mindai laili konz min’a tönduin’ kirjutamha venäkelel , minei kaks’kimne vot oli , hän sanui : «Kaikil lapsed ku lapsed a sid’ …». (Kut min’a zavodin’ runoid’ kirjutada)

2. Glinka kuiv’ : "Tatoi , mamoi , avaikat , mina gö kuivin’ ". Глиняный мальчик высох [говорит]: «Отец и мать, откройте, я уже высох». (Savesiine glinka (sarn AA 333*B))

3. Läks’ päčišpäi , sangerič ningitte lavalo: "Mam , mina söda tahtoin’ , tat , mina söda tahtoin’ ". Вышел он из печки на пол, толстяк: «Мать, я есть хочу, отец, я есть хочу». (Savesiine glinka (sarn AA 333*B))

4. Läks’ päčišpäi , sangerič ningitte lavalo: "Mam , mina söda tahtoin’ , tat , mina söda tahtoin’ ". Вышел он из печки на пол, толстяк: «Мать, я есть хочу, отец, я есть хочу». (Savesiine glinka (sarn AA 333*B))

5. Puttihe mužikad lituukoime, asttas nitmaha , sur’ artel’ : "Mužikad , mina tattain’ süin’ , dai mamtain’ süin’ , dai länged süin’ , kožlin’ süin’ dai värtnän süin’ dai tiit-ki sön ". Встретились ему мужики с косами, идут косить, большая артель их: «Мужики, я своего отца съел, свою мать съел, хомут съел, прялку съел, веретено съел и вас съем». (Savesiine glinka (sarn AA 333*B))

All examples