VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit | history

oppida

language: Ludian

part of speech: Verb

phonetic variants: oppie (Myandyselga); op’ta (Mikhailovskoye)

Speaker
Rodionova, Alexandra
1979 year of birth
birth place: Пряжа, Prjazhinsky District, Republic of Karelia

1 meaning

concept: трогать, прикасаться
  • Russian: трогать, прикасаться

translation

Veps: koskta; mujada

Livvi: koskie

Karelian Proper: koskie; koškia; koškie; kuotella; liikuttua; oppie

dialects of usage: Central Ludian (Munozero), Southern Ludian (Svjatozero)

2 meaning

concept: to taste
  • Russian: пробовать (на вкус)

translation

Veps: mujada

Livvi: koitella; mujaa; mujoa; mujua; oppie

Karelian Proper: kuatell; kuotella; maisella; mujada; oppie

dialects of usage: Central Ludian (Munozero), Southern Ludian (Svjatozero)

wordforms (2)

oppida