Lemmas

Return to list | delete | edit

akeine

dialectal

language: Veps

part of speech: Noun

pronunciation: akeińe (Central Western Veps)

phonetic variants: ak (New written Veps, Northern Veps, Old written Veps, Central Eastern Veps, Central Western Veps, Southern Veps); akk (Northern Veps)


1 meaning

  • Russian: старуха

translation

Livvi: baabo; baabušku; baboi; buaboi; staruho; staruuhu

Ludian: staruh; staruha; staruuha

Karelian Proper: akk; akka; babi; buabo; staruha; staruuha

dialects of usage: Central Western Veps

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Akeine sanub:
- Homen carin tütren vödaze drakonan mäthale gadale sömaks.

А старушка говорит:
– Завтра царскую дочь повезут на драконову гору на съедение змею.
(Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
2. Akeine sanub:
- Voib.

Старушка отвечает:
– Можно.
(Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')

wordforms (1)

akeine