Lemmas

Examples (59)

the best an excellent a good a bad

1. Oli nainu Čarniemes , Karpas , Anniksii kučuttih mučuoi , Karpouna ižän nimi . Он взял жену из Чарнаволока из Карповых, Анни звали жену, а по отчеству – Карповна. (Pešan Mišan pereh)

2. Oli sinnä ku tüötäh omas küläz midä tahto tuldah ka mami ainoz nevvuoi : tämä on nenga , tämä nenga , sano nenga , diädöks libo , ižän nimel sano . Каждый раз, когда меня посылали в деревню за чем-нибудь, то мама всегда советовала: делай так да делай так. (D’ermolajovat)

3. Nu a ižäd d emäl ej olnu ni kedä , poigad äi da . А у самих сыновей было немного. (Pelduoižen külän rodukundat)

4. Šiid ajelin ižänke , diedanke vorotas. (Nuott)

5. Tägä ved’ pereh oli : ižä da emä , da pereh tobd’ . Там ведь семья [его] была: мать и отец, семья большая. (Ded’oi meil oli plenas)

All examples