Lemmas

Examples (34)

the best an excellent a good a bad

1. Kerras ku voidanuš tüöndiä ielleh , ga müö piässužimmö, a kerras eibo voidu kaikkii tüöndiä , a sil aigua suomelažet ehtittih zaimie Kuwjärvi. Если бы сразу сумели нас отправить дальше, так мы выбрались бы, а сразу не сумели всех отправить, а тем временем финны успели занять Лояницы. (Suomelažet Kotkatjärves)

2. Tuattuadah matikoiččow, piivuo keittäw , juow , suomelažil’e kandelow , suomelažet hänellüö kävväh juomah , ainos suomelažis ümbäri käveli , ainos heijän kele oli . По-матерному ругает отца, брагу варит, выпивает, финнам носит, финны к нему ходят выпивать, постоянно около финнов околачивался, всегда с ними был вместе. (Suomelažet Kotkatjärves)

3. Suomelazet oli viedy se . (Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse)

4. Yksih kanzih oli pandu läs nellänkymmen keriäjän tiedoloi , heijän keskes oldih tundiedut suomelazet miehet Sakari Topelius, Elias Lönnrot, Matias Castrén, Daniel Europeus, Into Konrad Inha, Camuli Paulaharju dai muut . (“Niitä enne isoni lauloi, niitä äitini opetti”)

5. Meij än talois elettih kamaitettih suomelazet autokompuanien miehet . (VÄLLY)

All examples