Lemmas

Examples (16)

the best an excellent a good a bad

1. No kuulem mie , jotta jo miula tiälä , čuustvuičem mie šev verran , jott aika , še nyt olis’ jo miula ka kunna še jouvat , kum pitäy . (Kuin ennen lapšie kašvatettih)

2. Panemma laavoilla al’ kunna , hod’ iel’l’ä i prot’ivn’at to eij ollun , n’i laavoilla. (I hyväd l’eiväd l’iennää)

3. Palg avawduw i uid’iw kaikk šub, i händä staraičičettih kunna but’t’en pomeššen’jah vediä . Стручок раскроется и весь высыплется, старались его вывезти куда-либо в помещение. (L’eikkaw)

4. A poiga toatolla da moamolla ei šano , kunna hiän panou akat . Родители говорят: – Кто за тебя пойдет, коли ты только женился, а жены уже нет? (Оli ennen ukko da akka)

5. Väy šanou : – Ei vet ole ägiä , kunna työ lähettä ? Пожили сколько-то и засобирались на родину жены в гости (а дом у них очень богатый, очень хорошо и богато жили). (Оli ennen ukko da akka)

All examples