Lemmas

Examples (162)

the best an excellent a good a bad

1. Tsukanov korošti, jotta nyt alovehen kehitykšeššä avautuu uuši šivu ta työtä tulou äijän , vet pitäy valmistautuo ni tašavallan 100-vuotispäiväh. (Karjalah on miärätty uuši piämieš)

2. Niin ni miun Pölyni alkau malttua teatteritaituo ta arvoštamah šen merkityštä , šentäh kun iče näki , mitein šynty näytelmä ta kuin äijän eri ihmisillä oli työtä šen valmistuas’s’a , huomautti Anita Ol’gertovna. (Pieni Pölyni tuttavuštau teatterih)

3. Karjalan Rahvahan Liiton jäšenet hyväkšyttih Nataljan työtä ta hiän jatkau ruatua ielläh täššä virašša. (Myö kaikin tahomma parempua ošua meijän kanšalla)

4. Šyyškautena paikallisilla pat’vaškoilla riitti työtä , ne ošallissuttih kos’s’ontah , ohjattih häitä , toteutettih ritualija, kumpaset šuojattih yhtehmänijie. (Neiččyset meijän, kaunottaret)

5. Konša nykyihmini oštau puvun kaupašta , hiän ei ajattelekana šiitä , kuin äijän työtä oli pantu šen luatimiseh. (Pehmie ta kaunis villani lampö)

All examples