Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Ihten prihan ougotin kod’he . Одного парня я отправил домой. (Kut kondjan rikoimaa)

2. Mina hebon ougotan , hiväd platjad ougotan i aja sinnažo praznikale , vaise aigemb kahttoškimed časud kodihe tagaze tule , edel hiidaze. Я пошлю тебе коня, нарядную одежду, и поезжай туда же, на праздник, только возвращайся домой раньше двенадцати часов, до их прихода. (Reduvarvei)

3. Mina hebon ougotan , hiväd platjad ougotan i aja sinnažo praznikale , vaise aigemb kahttoškimed časud kodihe tagaze tule , edel hiidaze. Я пошлю тебе коня, нарядную одежду, и поезжай туда же, на праздник, только возвращайся домой раньше двенадцати часов, до их прихода. (Reduvarvei)

4. Bat'aze kaiken tahtel’ hiid ougotada burlakįihe Piterihe , no bed oli kaik ses , mise hö ii mahttud pagišta venäks . Отец все хотел отправить их бурлачить в Питер, но вся беда была в том, что они не умели говорить по-русски. (Kut koume velt' vepsad openzihe pagišta venäks)

All examples