Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Puškin enämbän

   enämbän

   enämbän¹ Adverb

   ru: больше

   seiččie

   seiččie

   seiččie¹ Numeral

   seven

   nominative, sg (seiččie)

   accusative, sg (seiččie)

   vuottu

   vuottu

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   partitive, sg (vuottu)

   nominative, pl (vuottu)

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   kirjutannuh

   kirjutannuh

   kirjuttua² Verb

   2) ru: писать, сочинять

   active, 2nd participle (kirjutannuh)

   kuulužua

   kuulužua

   kuulužu¹ Adjective

   1) ru: известный, знаменитый

   kuulužu² Adjective

   2) ru: звучный

   partitive, sg (kuulužua)

   Jevgenii Onegin -runotevostu

   runotevostu

   runotevos¹ Noun

   ru: поэтическое произведение

   partitive, sg (runotevostu)

   .

   (Aleksandr Puškinan luomisruado)
2. Häi

   häi

   häi¹ Pronoun

   he

   -häi¹ Particle

   ru: ведь, же

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   kirjutannuh

   kirjutannuh

   kirjuttua² Verb

   2) ru: писать, сочинять

   active, 2nd participle (kirjutannuh)

   äijän

   äijän

   äijy¹ Adjective

   ru: много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ Noun

   ru: многое

   äijän¹ Adverb

   many; much

   äijäs¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   äijän¹ Adverb

   many; much

   accusative, sg (äijän)

   genitive, sg (äijän)

   runuo

   runuo

   runo¹ Noun

   1) ru: стихотворение, стих

   runo² Noun

   2) rune (Finnic poem)

   partitive, sg (runuo)

   , suarnua

   suarnua

   suarnu¹ Noun

   tale

   partitive, sg (suarnua)

   , kerdomustu

   kerdomustu

   kerdomus¹ Noun

   ru: рассказ, повесть

   partitive, sg (kerdomustu)

   , runoelmua

   runoelmua

   runoelmu¹ Noun

   ru: поэма

   partitive, sg (runoelmua)

   , druamua, yhten

   yhten

   yksi¹ Numeral

   one

   yksi¹ Adjective

   ru: тот же самый, один и тот же

   yksi¹ Pronoun

   1) ru: только один

   yksi² Pronoun

   2) ru: какой-то, некий

   yksi³ Pronoun

   3) ru: ничто другое, кроме

   accusative, sg (yhten)

   genitive, sg (yhten)

   essive, sg (yhten)

   runotevoksen

   runotevoksen

   runotevos¹ Noun

   ru: поэтическое произведение

   accusative, sg (runotevoksen)

   genitive, sg (runotevoksen)

   .

   (Aleksandr Puškinan luomisruado)