Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Igäš

   igäš

   igäš¹ Adverb

   ru: ввек, всю жизнь

   hukkua

   hukkua

   hukka¹ Noun

   wolf

   hukata¹ Verb

   ru: терять, лишаться

   hukka¹ Noun

   ru: утрата, беда

   partitive, sg (hukkua)

   indicative, prs, sg, conneg. (hukkua)

   imperative, 2nd, sg, positive form (hukkua)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   ru: и, даже

   šyöt’ä

   šyötä

   šyöttiä¹ Verb

   1) ru: кормить, дать поесть

   šyöttiä² Verb

   2) ru: откармливать

   šyöttiä³ Verb

   3) ru: перен. кормить, содержать

   šyöttyä¹ Verb

   ru: кормить

   indicative, prs, sg, conneg. (šyötä)

   imperative, 2nd, sg, positive form (šyötä)

   , hiän

   hiän

   hiän¹ Pronoun

   he

   hyö¹ Pronoun

   they

   hädä¹ Noun

   1) ru: нужда, бедность

   hädä² Noun

   2) ru: беда

   nominative, sg (hiän)

   accusative, sg (hiän)

   genitive, sg (hiän)

   genitive, pl (hiän)

   nagole

   nagole

   nagole¹ Adverb

   ru: всегда, постоянно

   meččäh

   meččäh

   meččä¹ Noun

   1) forest

   meččä² Noun

   2) ru: древесина, срубленное дерево

   illative, sg (meččäh)

   kaččow

   kaččou

   kaččuo¹ Verb

   1) ru: смотреть, глядеть

   kaččuo² Verb

   2) ru: присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.

   kaččuo⁵ Verb

   5) ru: осматривать, проверять

   kaččuo³ Verb

   3) ru: выбирать

   kaččuo⁴ Verb

   4) ru: считать, расценивать

   .

   (Poslovičat)
2. Igäš

   igäš

   igäš¹ Adverb

   ru: ввек, всю жизнь

   pez’ieče

   pezieče

   peziečie¹ Verb

   ru: мыться, умываться; стираться, отстирываться

   indicative, prs, sg, conneg. (pezieče)

   imperative, 2nd, sg, positive form (pezieče)

   – vet’t’ä

   vettä

   vezi¹ Noun

   water

   vesi¹ Noun

   water

   partitive, sg (vettä)

   valgiembi et

   et

   ei¹ Auxiliary verb

   ru: не

   indicative, 2nd, sg (et)

   indicative, prs, 2nd, sg, negative form (et)

   l’iene

   liene

   lietä¹ Verb

   1) ru: быть (в будущем времени), стать, становиться

   lietä² Verb

   2) ru: придется (в сочетании с I инф.)

   lietä³ Verb

   3) ru: хватит, достаточно

   lietä⁴ Verb

   4) ru: возможно

   lietä⁵ Verb

   5) ru: начинаться

   indicative, prs, sg, conneg. (liene)

   imperative, 2nd, sg, positive form (liene)

   .

   (Poslovičat)