Lemmas
Sentences found:
1
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Pohjoižvepsläižil (Himjogi-küläs) oli
oli
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
active, 1st participle
(oli)
tutab
tutab
tutab1
Adjective
familiar
nominative, sg
(tutab)
accusative, sg
(tutab)
kel’dänd
keldänd
kel’ta1
Verb
1) ru: унимать, унять
nominative, sg
(kel’dänd)
accusative, sg
(kel’dänd)
indicative, imperfect, sg, conneg.
(kel’dänd)
: ei
ei
ei1
Auxiliary verb
not; expresses negation
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
sand
sand
sada2
Verb
2) ru: доставать, достать; добывать
sada3
Verb
3) ru: мочь, иметь позволение
sada4
Verb
4) ru: зарабатывать
indicative, imperfect, sg, conneg.
(sand)
indicative, imperfect, pl, conneg.
(sand)
active, 2nd participle
(sand)
pl, active, 2nd participle
(sand)
magata laivan
laivan
accusative, sg
(laivan)
genitive, sg
(laivan)
essive, sg
(laivan)
nenan
nenan
nena1
Noun
1) nose (on face)
nena2
Noun
2) nose (of a shoe)
accusative, sg
(nenan)
genitive, sg
(nenan)
essive, sg
(nenan)
pitkähkon
pitkähkon
accusative, sg
(pit’kähkon)
genitive, sg
(pit’kähkon)
essive, sg
(pit’kähkon)
kokoran
kokoran
accusative, sg
(kokoran)
genitive, sg
(kokoran)
essive, sg
(kokoran)
al, ika
ika
ika1
Coordinating conjunction
1) ru: а (не) то
ika2
Coordinating conjunction
2) ru: иначе, в противном случае
gnetko ahtištaškandeb.