Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Str’igl’i šuur’ešš pühäšš, i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
koož čer’ohm
čerohm
čer’ohm1
Noun
A cherry tree, Prunus padus
nominative, sg
(čer’ohm)
accusative, sg
(čer’ohm)
cvet’t’iw, i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
patom šängešš, rughen šängešš.
-
Kevil’l’, kuin
kuin
kuin1
Adverb
ru: как, каким образом
kuin1
Coordinating conjunction
ru: как
kuin1
Subordinating conjunction
if
kuin1
Subordinating conjunction
ru: когда
kuin1
Subordinating conjunction
ru: как, чем
kuu1
Noun
ru: жир, смалец
vain
vain
vain1
Adverb
ru: только (что)
vain1
Coordinating conjunction
1) ru: лишь, только
vain1
Particle
ru: лишь, только
vain1
Subordinating conjunction
if
vain2
Coordinating conjunction
2) or
viign’aijah ii patom čer’ohmašš, ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) if
ku2
Subordinating conjunction
2) ru: когда
ku1
Pronoun
1) ru: кто, какой, который
ku2
Pronoun
2) ru: который (в сложноподч. предл.)
nominative, sg
(ku)
accusative, sg
(ku)
čer’ohm
čerohm
čer’ohm1
Noun
A cherry tree, Prunus padus
nominative, sg
(čer’ohm)
accusative, sg
(čer’ohm)
t’vettiw lambhi str’igtäh.
-
Strigittih kolm
kolm
nominative, sg
(kolm)
accusative, sg
(kolm)
kerdu vuwvešš, ka
ka
ka1
Coordinating conjunction
1) ru: да, так
ka2
Coordinating conjunction
2) ru: но, да, однако
ka1
Particle
1) ru: вот, вот так
ka2
Particle
2) ru: да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
Particle
ru: -ка (употребляется для смягчения требования)
indicative, prs, sg, conneg.
(ka)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ka)
kuin
kuin
kuin1
Adverb
ru: как, каким образом
kuin1
Coordinating conjunction
ru: как
kuin1
Subordinating conjunction
if
kuin1
Subordinating conjunction
ru: когда
kuin1
Subordinating conjunction
ru: как, чем
kuu1
Noun
ru: жир, смалец
čer’ohm
čerohm
čer’ohm1
Noun
A cherry tree, Prunus padus
nominative, sg
(čer’ohm)
accusative, sg
(čer’ohm)
cvet’t’iw i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
rughen šängešš, i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
patom svjatkloin, ka
ka
ka1
Coordinating conjunction
1) ru: да, так
ka2
Coordinating conjunction
2) ru: но, да, однако
ka1
Particle
1) ru: вот, вот так
ka2
Particle
2) ru: да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1
Particle
ru: -ка (употребляется для смягчения требования)
indicative, prs, sg, conneg.
(ka)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ka)
, kolmičči da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: да, и; но
, kolmičči vuwvešš.