Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Valetah

   valetah

   valua¹ Verb

   1) ru: лить, наливать, налить

   valua² Verb

   2) ru: лить, отливать, отлить

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (valetah)

   , ezmäi

   ezmäi

   ezmäi¹ Adverb

   ru: сначала, сперва

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   tühd’ü

   tyhdy

   tyhdy¹ Adjective

   empty

   nominative, sg (tyhdy)

   accusative, sg (tyhdy)

   vezi

   vezi

   vezi¹ Noun

   water

   nominative, sg (vezi)

   accusative, sg (vezi)

   , valetah

   valetah

   valua¹ Verb

   1) ru: лить, наливать, налить

   valua² Verb

   2) ru: лить, отливать, отлить

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (valetah)

   kui

   kui

   kui¹ Adverb

   ru: как, каким образом

   kui¹ Subordinating conjunction

   ru: как

   sid nih tuhkih

   tuhkih

   tuhku¹ Noun

   ru: зола, пепел

   illative, pl (tuhkih)

   kuatah

   kuatah

   kuadua³ Verb

   3) ru: лить, проливать, пролить

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (kuatah)

   .

   (Endine svuad’bo. Enzimäizet ruavot)
2. Ka

   ka

   ka¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ka² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ka¹ Particle

   1) ru: да, так

   ka² Particle

   2) ru: ну вот

   toine-toizel pääl paltinterä nostaldetah, paltin

   paltin

   paltin¹ Noun

   ru: полотно; холст

   nominative, sg (paltin)

   accusative, sg (paltin)

   toizel

   toizel

   toine¹ Numeral

   second

   toine¹ Pronoun

   1) other, another

   toine² Pronoun

   2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ Adjective

   next, following

   adessive, sg (toizel)

   adessive, sg (Toižel)

   ablative, sg (toizel)

   pääl paltinal

   paltinal

   paltin¹ Noun

   ru: полотно; холст

   adessive, sg (paltinal)

   ablative, sg (paltinal)

   , d’o

   do

   d’o¹ Particle

   ru: уж и

   se

   se

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ Subordinating conjunction

   ru: то.., то

   nominative, sg (se)

   jää

   jää

   jää¹ Noun

   ice

   nominative, sg (jää)

   accusative, sg (jää)

   tühd’ü

   tyhdy

   tyhdy¹ Adjective

   empty

   nominative, sg (tühdü)

   accusative, sg (tühdü)

   kohtu

   kohtu

   kohtu¹ Noun

   1) place

   kohtu¹ Noun

   ru: беременность

   kohtu² Noun

   2) ru: местность

   nominative, sg (kohtu)

   accusative, sg (kohtu)

   .

   (Enne d’oga vuottu kangas kuvottih)