Lemmas
Back to entry | Return to list
sydidä
language: Ludian
part of speech: Verb
1 meaning
- Russian: тыкать
Sentences found: 1
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Tulow kodih cairin poige :
–Gu gu
gu1 Subordinating conjunction
what
himo himo
himo2 Noun
2) ru: охота (хочется чего-либо), fi: mielihalu, halu
nominative, sg (himo)
accusative, sg (himo)
oli oli
olda1 Verb
to be
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form (oli)
Syvätterin syvätterin
Syvätteri1 Proper noun
ru: Сюотар — карельская ведьма, героиня карельских сказок
genitive, sg
tyttärel tyttärel
tytär1 Noun
daughter
adessive, sg (tyttärel)
ablative, sg (tyttärel)
allative, sg (tyttärel)
šokkid sydidä ,ga ga
ga1 Particle
ru: так
läkkä nygöi nygöi
nygöi1 Adverb
ru: сейчас
kylyh ,gu gu
gu1 Subordinating conjunction
what
kyly pidi !pidi
pidädä1 Verb
1) ru: нужно
pidädä2 Verb
2) to keep
pidada1 Verb
1) to keep
pidädä3 Verb
3) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidädä4 Verb
4) ru: сдержать (слово)
pidädä5 Verb
5) to carry
pidädä6 Verb
6) ru: расходовать, израсходовать
pidädä7 Verb
7) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidädä8 Verb
8) ru: считать, посчитать
pidädä9 Verb
9) ru: держать, не пропускать влагу
pidada2 Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidada3 Verb
3) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidada4 Verb
4) ru: расходовать, израсходовать
pidada5 Verb
5) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidada6 Verb
6) ru: надо, нужно, следует
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (pidi)