Lemmas
Sentences found:
2
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Kerran
kerran
kerran1
Adverb
1) ru: один раз, однажды
kerran2
Adverb
2) ru: раз уж, коли
accusative, sg
(kerran)
genitive, sg
(kerran)
šykyšyllä mie kävin
kävin
käyvvä2
Verb
2) ru: ходить, посещать
käyvvä3
Verb
3) ru: бродить (о ягодах, о вине)
käyvvä4
Verb
4) ru: ходить, действовать
käyvvä5
Verb
5) ru: случаться, получаться
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(kävin)
Viipurissa ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
ihan rakaššuin
rakaššuin
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(rakaššuin)
kaupunkin
kaupunkin
accusative, sg
(kaupunkin)
genitive, sg
(kaupunkin)
vuahteramaisemah ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
omaluatuseh
omaluatuseh
illative, sg
(omaluatuseh)
arhitektuurih
arhitektuurih
illative, sg
(arhitektuurih)
.
-
Heijän kešen
kešen
keški1
Noun
ru: середина, центр
kešen1
Adverb
ru: преждевременно, не закончив
kešen1
Preposition
ru: (по)среди, в середине
kešen1
Postposition
ru: между кем-л., чем-л.
accusative, sg
(kešen)
genitive, sg
(kešen)
oli
oli
olla3
Verb
3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
Verb
4) ru: иметь, обладать
olla5
Verb
5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
Verb
6) ru: обходить (побывать повсюду)
olla7
Verb
7) ru: быть (в функции глагола-связки)
olla8
Verb
8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
Verb
9) ru: быть, происходить, случаться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
niise Toivo
toivo
toivuo1
Verb
1) ru: желать, надеяться; ожидать
toivuo2
Verb
2) ru: считать, полагать
toivuo3
Verb
3) ru: принимать (за кого-л.)
nominative, sg
(toivo)
accusative, sg
(toivo)
indicative, prs, sg, conneg.
(toivo)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(toivo)
imperative, 2nd, sg, positive form
(toivo)
Arhipov – šomavartaloini, reipaš ta
ta
ta1
Coordinating conjunction
ru: и, да
indicative, prs, pl, conneg.
(ta)
kaunis
kaunis
nominative, sg
(kaunis)
accusative, sg
(kaunis)
– mitein
mitein
mitein1
Adverb
ru: как, каким образом
jiähä
jiähä
jiähä1
Verb
1) ru: остаться
jiähä2
Verb
2) ru: отставать
jiähä3
Verb
3) ru: остаться в каком-л. состоянии
indicative, prs, pl, conneg.
(jiähä)
infinitive I
(jiähä)
rakaštumatta
rakaštumatta
infinitive III, abessive
(rakaštumatta)
?