Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Sii müö
myö
nominative, sg
(myö)
accusative, sg
(myö)
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
lidnaz üöm magažimme
magažimme
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(magažimme)
, da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
baržale da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
Arhangel’skah
arhangelskah
illative, sg
(Arhangel’skah)
meit posadittih
posadittih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(posadittih)
, lähtimme
lähtimme
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
lähtä1
Verb
ru: пойти, идти, отправляться
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(lähtimme)
sinnä
sinnä
sinnä1
Adverb
1) there, in that place
sinnä2
Adverb
2) to there, thither, that way
ajamah
ajamah
ajada2
Verb
2) ru: гнать, выгонять
infinitive III, illative
(ajamah)
Vit’egrihpiäi.
-
D’auhuoi
dauhuoi
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(d’auhuoi)
d’auhoi
dauhoi
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(d’auhoi)
active, 1st participle
(d’auhoi)
, dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
sihe i
i
i1
Coordinating conjunction
and
posadiin
posadiin
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(posadiin)
.
-
Tulemme
tulemme
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(tulemme)
, puutuimme
puutuimme
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(puutuimme)
mašinah, lidnah pristanile
pristanile
allative, sg
(pristanile)
meid viedih
viedih
viedä2
Verb
2) ru: уводить
viedä3
Verb
3) ru: уносить
nominative, sg
(müö)
nominative, sg
(myö)
accusative, sg
(müö)
accusative, sg
(myö)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(viedih)
⊂..⊃ Sii myö
myö
nominative, sg
(müö)
nominative, sg
(myö)
accusative, sg
(müö)
accusative, sg
(myö)
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
lidnaz yöm magažimme
magažimme
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(magažimme)
, da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
baržale da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
Arhangel’skah
arhangelskah
illative, sg
(Arhangel’skah)
meit posadittih
posadittih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(posadittih)
, lähtimme
lähtimme
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
lähtä1
Verb
ru: пойти, идти, отправляться
nominative, sg
(müö)
nominative, sg
(myö)
accusative, sg
(müö)
accusative, sg
(myö)
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(lähtimme)
sinnä
sinnä
sinnä1
Adverb
1) there, in that place
sinnä2
Adverb
2) to there, thither, that way
ajamah
ajamah
ajada2
Verb
2) ru: гнать, выгонять
infinitive III, illative
(ajamah)
Vit’egrihpiäi.
-
Kouz voine
voine
nominative, sg
(voine)
accusative, sg
(voine)
zavodiheze
zavodiheze
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(zavodiheze)
, meid posadittih
posadittih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(posadittih)
baržale i
i
i1
Coordinating conjunction
and
myö
myö
nominative, pl
(myö)
accusative, pl
(myö)
lähtimme
lähtimme
lähteda1
Verb
ru: пойти, отправиться
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(lähtimme)
ajamah
ajamah
infinitive III, illative
(ajamah)
Arhangel’skassuai
arhangelskassuai
terminative, sg
(Arhangel’skassuai)
.