Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Blagoslovi Hristos, – Mar’u
maru
Mar’u1
Proper noun
ru: Мария, Маша
nominative, sg
(Mar’u)
accusative, sg
(Mar’u)
risti
risti
ristie1
Verb
ru: крестить, перекрестить (глаза и т.п.)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
šilmät, – Kun
kun
kun1
Coordinating conjunction
1) ru: когда, как, так как, потому что
šanotah
šanotah
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
, alotuš
alotuš
alotuš1
Noun
ru: начало, почин
nominative, sg
(alotuš)
accusative, sg
(alotuš)
kiäššä, loppu
loppu
loppu1
Noun
1) ru: конец, окончание, завершение
Jumalašša
jumalašša
Jumala1
Proper noun
1) ru: Бог, Господь
.
-
Alotuš
alotuš
alotuš1
Noun
ru: начало, почин
nominative, sg
(alotuš)
accusative, sg
(alotuš)
kiäššä, loppu
loppu
loppu1
Noun
1) ru: конец, окончание, завершение
Jumalašša
jumalašša
Jumala1
Proper noun
1) ru: Бог, Господь
.
-
Sergei Jakovlevin Kuččuu
kuččuu
kuččuo2
Verb
2) ru: звать (по имени); называть
kuččuo1
Verb
1) ru: звать, призывать, приглашать
kuččuo3
Verb
3) ru: заказать, просить доставить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kuččuu)
infinitive I
(kuččuu)
milma Kotimua
kotimua
kotimua1
Noun
ru: родная сторона, родина
nominative, sg
(kotimua)
accusative, sg
(kotimua)
-runokokomuš näki
näki
nähä2
Verb
2) ru: встретить, увидеть
nähä3
Verb
3) ru: испытывать, переживать что-л.
nähä4
Verb
4) ru: видеть (обладать зрением)
nähä5
Verb
5) ru: замечать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(näki)
päivänvalon Karjalan
karjalan
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
Rahvahan
rahvahan
accusative, sg
(rahvahan)
genitive, sg
(rahvahan)
Liiton
liiton
liitto1
Noun
1) ru: договор, условие
liitto2
Noun
2) ru: объединение, союз
accusative, sg
(liiton)
genitive, sg
(liiton)
alotukšen
alotukšen
alotuš1
Noun
ru: начало, почин
accusative, sg
(alotukšen)
genitive, sg
(alotukšen)
anšijošta Karjalan
karjalan
accusative, sg
(Karjalan)
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(Karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
tašavallan piämiehen granttišiätijön kannatukšella
kannatukšella
adessive-allative, sg
(kannatukšella)
.