Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Mar’u

   maru

   Mar’u¹ Proper noun

   ru: Мария, Маша

   nominative, sg (Mar’u)

   accusative, sg (Mar’u)

   tuli

   tuli

   tulla¹ Verb

   1) ru: возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   läššemmä

   läššemmä

   läššemmä¹ Adverb

   ru: ближе, поближе

   :
   – Zdorov

   zdorov

   zdorou¹ Interjection

   ru: здравствуй(те)

   .

   (Vorat)
2. Läššemmä

   läššemmä

   läššemmä¹ Adverb

   ru: ближе, поближе

   puoleh

   puoleh

   puoli¹ Noun

   1) half

   illative, sg

   päiväh

   päiväh

   päivä¹ Noun

   1) day

   illative, sg

   hebozet

   hebozet

   hebone¹ Noun

   ru: лошадь; кобыла, кобылица

   nominative, pl

   ruvettih

   ruvettih

   ruveta¹ Verb

   1) ru: начинать, приниматься за что-л.

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form

   heittämättä

   heittämättä

   heittämättä¹ Adverb

   ru: беспрестанно

   pietteliečemäh

   pietteliečemäh

   pietteliečie¹ Verb

   ru: останавливаться

   infinitive III, illative

   .

   (Kyndäjät)
3. Naverno

   naverno

   naverno¹ Adverb

   ru: наверно

   Kalašnikova oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   kaikkie

   kaikkie

   kaikki³ Pronoun

   3) ru: самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   partitive, sg (kaikkie)

   partitive, pl (kaikkie)

   läššemmä

   läššemmä

   läššemmä¹ Adverb

   ru: ближе, поближе

   meilä

   meilä

   myö¹ Pronoun

   we

   adessive-allative, pl (meilä)

   .

   (Voinan aigah)
4. Huomnekšešta

   huomnekšešta

   huomneš¹ Noun

   morning

   elative, sg (huomnekšešta)

   vielä

   vielä

   vielä¹ Adverb

   else, more, yet

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   ru: и, даже

   mäni

   mäni

   männä¹ Verb

   1) ru: уйти, отправиться, идти, направляться

   männä² Verb

   2) ru: попадать, попасть

   männä³ Verb

   3) ru: входить, вмещаться

   männä⁴ Verb

   4) ru: пропадать; погибать

   männä⁵ Verb

   5) ru: переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

   männä⁶ Verb

   6) ru: уходить,расходоваться, идти

   männä⁷ Verb

   7) ru: предназначаться на что-л.

   männä⁸ Verb

   8) ru: идти, проходить, протекать (о времени)

   männä⁹ Verb

   9) ru: идти на лад, получаться

   ruado

   ruado

   ruado¹ Noun

   ru: труд, работа, дело

   ruadua¹ Verb

   1) to work, to toil

   ruadua² Verb

   2) ru: делать, заниматься чем-л.

   ruadua³ Verb

   3) ru: возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua⁴ Verb

   4) ru: делать, поступать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ruado)

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   ru: а, но

   läššemmä

   läššemmä

   läššemmä¹ Adverb

   ru: ближе, поближе

   puoleh

   puoleh

   puoli¹ Noun

   1) half

   puoli² Noun

   2) ru: сторона, место

   puoli³ Noun

   3) ru: половина, сторона (о людях, группе людей)

   puoli⁴ Noun

   4) ru: сторона (одна из поверхностей)

   puoli⁵ Noun

   5) ru: половина, часть помещения

   puoli⁶ Noun

   6) ru: половина (в сочетании с числительными)

   puoleh¹ Noun

   defense

   puoleh¹ Postposition

   ru: в пользу, за, во благо

   nominative, sg (puoleh)

   accusative, sg (puoleh)

   illative, sg (puoleh)

   päiväh

   päiväh

   päivä¹ Noun

   1) day

   päivä² Noun

   2) sun

   illative, sg (päiväh)

   hebozet

   hebozet

   hebone¹ Noun

   ru: лошадь; кобыла, кобылица

   nominative, pl (hebozet)

   accusative, pl (hebozet)

   ruvettih

   ruvettih

   ruveta¹ Verb

   1) ru: начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² Verb

   2) ru: становиться кем-л.

   ruveta³ Verb

   3) ru: быть, как часть составного глагола будущего времени

   rugie¹ Verb

   to cough

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ruvettih)

   heittämätöin pietteliečömäh.

   (STUANOVOINE. 7. Kyndäjät)