Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Kokko

   kokko

   kokko¹ Noun

   eagle

   nominative, sg (kokko)

   accusative, sg (kokko)

   lenti

   lenti

   lentyä¹ Verb

   1) ru: лететь

   lentyä² Verb

   2) to fall

   lentyä³ Verb

   3) ru: спешить

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (lenti)

   koillisešta,
   Liitti

   liitti

   liittyä¹ Verb

   1) ru: присоединять, добавлять; наращивать

   liittyä² Verb

   2) ru: обвязать

   liittyä³ Verb

   3) ru: пристыковать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (liitti)

   linnan

   linnan

   linna¹ Noun

   1) town; city

   linna² Noun

   2) ru: дворец

   linna¹ Noun

   1) ru: дворец

   linna² Noun

   2) town; city

   linta¹ Noun

   ru: жидкая каша, размазня

   accusative, sg (linnan)

   genitive, sg (linnan)

   ikkunalla

   ikkunalla

   ikkuna¹ Noun

   1) window

   ikkuna² Noun

   2) ru: окно, провал в болоте; прорубь

   ikkuna³ Noun

   3) ru: просвет между тучами

   adessive-allative, sg (ikkunalla)

   ,
   Kaččo

   kaččo

   kaččuo¹ Verb

   1) ru: смотреть, глядеть

   kaččuo² Verb

   2) ru: присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.

   kaččuo⁵ Verb

   5) ru: осматривать, проверять

   kaččuo³ Verb

   3) ru: выбирать

   kaččuo⁴ Verb

   4) ru: считать, расценивать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kaččo)

   parrešta

   parrešta

   parži¹ Noun

   1) ru: колосник, жердь в риге, на который насаживаются снопы для просушки

   parži² Noun

   2) log

   parši¹ Noun

   ru: бревно, жердь, балка, стропило

   elative, sg (parrešta)

   parašta

   parašta

   paraš¹ Adjective

   the best

   parta¹ Noun

   1) beard

   parka¹ Noun

   ru: бедняга

   parta² Noun

   2) ru: металлический выступ в топоре

   para¹ Noun

   1) ru: дух, леший

   para² Noun

   2) ru: ребёнок (пренебражительно)

   partitive, sg (parašta)

   elative, sg (parašta)

   ,
   Kaššapäistä

   kaššapäistä

   kaššapiä¹ Noun

   ru: девушка с косой

   elative, pl (kaššapäistä)

   kaunehinta...

   (Toivon lentta. 3)
2. Šoma

   šoma

   šoma¹ Adjective

   1) beautiful, pretty

   šoma² Adjective

   2) ru: погожий, хороший

   nominative, sg (šoma)

   accusative, sg (šoma)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   šorša

   šorša

   šorša¹ Noun

   duck

   nominative, sg (šorša)

   accusative, sg (šorša)

   poikasena, kaunis

   kaunis

   kaunis¹ Adjective

   beatiful

   nominative, sg (kaunis)

   accusative, sg (kaunis)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   tyttö

   tyttö

   tyttö¹ Noun

   1) ru: девочка, девушка

   tyttö² Noun

   2) daughter

   tyttö³ Noun

   3) ru: религ. Дева

   nominative, sg (tyttö)

   accusative, sg (tyttö)

   kaššapiänä

   kaššapiänä

   kaššapiä¹ Noun

   ru: девушка с косой

   essive, sg (kaššapiänä)

   .

   (Mimmoni lintu, šemmoset ni laulut. 2)