Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Nu sit
sit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
sit1
Adverb
ru: тогда, потом
inessive, sg
(sit)
indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form
(sit)
hüö
hyö
nominative, sg
(hyö)
nominative, sg
(hüö)
accusative, sg
(hyö)
accusative, sg
(hüö)
nominative, pl
(hüö)
accusative, pl
(hüö)
tännä Lohmuoižespiäi ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
ku2
Subordinating conjunction
2) if
lähtedih
lähtedih
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(lähtedih)
.
-
Nu se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
d’o
do
d’o1
Interjection
ru: потом, затем, уже
tägä Šuojun
šuojun
Šuoju1
Proper noun
ru: река Шуя
accusative, sg
(Šuojun)
genitive, sg
(Šuojun)
essive, sg
(Šuojun)
d’oged
doged
partitive, sg
(d’oged)
nominative, pl
(d’oged)
accusative, pl
(d’oged)
ülembä Lohmuoižes
lohmuoižes
inessive, sg
(Lohmuoižes)
elative, sg
(Lohmuoižes)
proidihui..
-
Siid oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
sigä
sigä
sigä1
Adverb
there, in that place
nominative, sg
(siga)
accusative, sg
(siga)
d’üri tuli
tuli
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tuli)
Lohmuoižen
lohmuoižen
accusative, sg
(Lohmuoižen)
genitive, sg
(Lohmuoižen)
essive, sg
(Lohmuoižen)
, Loha-d’ärvekse kirguttih
kirguttih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kirguttih)
.
-
Siid oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
Lohmuoižen
lohmuoižen
accusative, sg
(Lohmuoižen)
genitive, sg
(Lohmuoižen)
essive, sg
(Lohmuoižen)
külä
kylä
kylä1
Noun
ru: деревня, село, fi: kylä
nominative, sg
(kylä)
accusative, sg
(kylä)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
, siid oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
külän
kylän
kylä1
Noun
ru: деревня, село, fi: kylä
accusative, sg
(kylän)
genitive, sg
(kylän)
essive, sg
(kylän)
proidihui sigä
sigä
sigä1
Adverb
there, in that place
nominative, sg
(siga)
accusative, sg
(siga)
d’o
do
d’o1
Interjection
ru: потом, затем, уже
neče
neče
nominative, sg
(neče)
accusative, sg
(neče)
...