Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | Статистика | ? Помощь
Onhäi minullaini...
Онъhäй мннуллайни...
Onhäi minullaini...
карельский: ливвиковское наречие
Onhäi minullaini
Yksis
vačaižiz vualittu ,
Valgei sakkali , vualijaiženi lapsi ;
Kavniž iho , kandoine kandettu …
Midäbo sinä kyllid armoiženid ed kieldäny ,
Nämiden kavpaižiden azudas ?...
Minä sinuh pidin suvred
nad’ožad ,
A sinä kyllid armoiženid
Ed kieldäny ,
Paštais päiväižiz puolettu ,
Päivin ottajaiženi lapsi !
Kuibo minä rubennen ,
Aigajuoiženi lapsi ,
Teiden arteližiz erodelemah ?
Ed sinä minudaini
Ni vihoil sanaižil virkanu …
Vai jo pidelid , kavniž iho ,
Kanduoini kandettu ,
Kavnehiden luaduižiden kavnuižiz …
Ed häi ni miittumih ruaduižih ruaččinu ,
Vessel kala , verzojaiženi lapsi …
Vai jo pidid , - kavnehile ruaduižile mändyd ,
Vessel vedyižiden tuojan
Kavnehiden kalaižiden keitäjän …
Vai jo pidid , sorejaiženi lapsi ,
Soitajannu da pajatettajannu …
Viehäi , kavniž iho ,
Kavnehil sobaižil kauništelid ,
Kavnehile ilmaižil kävydes …
Kuibo nygy minä rubedan ,
Atkalaine lapsi ,
Teiden arteliižiz eronemmah ?...
Tubijoini lapsi , suvred spassibod
Ylen hyvil obučaižil ,
Kavnehiden kazvindoin aigaižil …
Kuibo nygy rubežid
Ilmoi elätettylöi eroitammah ?...
Vie jo olnuižin , vualijaiženi lapsi ,
Omil valgedil valdaižil …
Päderäine lapsi .
Päiväižiden valgeidumil valdaižil
Nämäd kaunehed kezäižed …
Onhäi minullaini...
карельский: ливвиковское наречие