Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 8 517 записей.

No	язык	диалект	подкорпус	Заголовок	Перевод / Оригинал
1991	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Konzu Ižändy tulou	Первое послание ап. Павла к Фессалоникийцам (Солунянам). 4:13-18
1992	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Mittuine on Jumalan tahton mugaine elaigu	Первое послание ап. Павла к Фессалоникийцам (Солунянам). 4:1-12
1993	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Puavil tahtou piästä käymäh Fessalonikah	Первое послание ап. Павла к Фессалоникийцам (Солунянам). 2:17-20 - 3:1-13
1994	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	2 Puavilan ruado Fessalonikas	Первое послание ап. Павла к Фессалоникийцам (Солунянам). 2:1-16
1995	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Fessalonikalazien elaigu da usko	Первое послание ап. Павла к Фессалоникийцам (Солунянам). 1:2-10
1996	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Algusanat	Первое послание ап. Павла к Фессалоникийцам (Солунянам). 1:1
1997	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Neuvot ta lopputervehykšet	Послание ап. Павла к Колоссянам. 4:2-18
1998	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Mitein pitäy elyä rissittynä?	Послание ап. Павла к Колоссянам. 3:18-25 - 4:1
1999	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Uuši elämä Hristossašša	Послание ап. Павла к Колоссянам. 3:1-17
2000	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Jumala luati tiät eläviksi yheššä Hristossan kera	Послание ап. Павла к Колоссянам. 2:6-23