Найдено 9 402 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1961 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Ozattomus | Зощенко Михаил. Беда | |
| 1962 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kyly | Зощенко Михаил. Баня | |
| 1963 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Koiran vainu | Зощенко Михаил. Собачий нюх | |
| 1964 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Gal’aine | Аверченко Аркадий. Галочка | |
| 1965 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Kiži (muzei-zapovedniekku) | Кижи (музей-заповедник) | |
| 1966 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Naizen hӓndy | Аверченко Аркадий. Хвост женщины | |
| 1967 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Ildaizen vuottajes | Аверченко Аркадий. В ожидании ужина | |
| 1968 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | бытовой рассказ | Filina Jelena. Kavaleristk | Филина Елена. Кавалеристка |
| 1969 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Pagin voinan lapsenke | ||
| 1970 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | бытовой рассказ | Filina Jelena. Hüvüz’ | Филина Елена. Доброта |