Найдено 6 145 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
2071 | карельский: ливвиковское наречие |
Кондушский |
диалектные тексты | Viassu roih ül’en hüvä | Бойко Татьяна Петровна. Квас получается очень хороший | |
2072 | карельский: ливвиковское наречие |
Кондушский |
диалектные тексты | Ülee hüvä ol’e imel | Бойко Татьяна Петровна. Очень вкусная была каша из солода | |
2073 | карельский: ливвиковское наречие |
Кондушский |
диалектные тексты | Siened | Бойко Татьяна Петровна. Грибы | |
2074 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. «Tiedolline desant» lyydiläižis kylis | ||
2075 | карельский: ливвиковское наречие |
Кондушский |
диалектные тексты | Meil’ on hüvie suodo täs | Бойко Татьяна Петровна. У нас здесь хорошие болота | |
2076 | карельский: ливвиковское наречие |
Кондушский |
диалектные тексты | Priažnikat | Бойко Татьяна Петровна. Праздники | |
2077 | карельский: ливвиковское наречие |
Кондушский |
диалектные тексты | Adivo | Бойко Татьяна Петровна. Гость | |
2078 | карельский: ливвиковское наречие |
Кондушский |
диалектные тексты | A bes’oduu vuorokkai piimö | Бойко Татьяна Петровна. А посиделки проводили по очереди | |
2079 | карельский: ливвиковское наречие |
Кондушский |
диалектные тексты | Loppu pidäü ottia | Бойко Татьяна Петровна. Кудель нужно было брать | |
2080 | карельский: ливвиковское наречие |
Кондушский |
диалектные тексты | Kukkii süötettih | Бойко Татьяна Петровна. Петуха кормили |