Тексты
Создать новый
В текстовых полях, если Вам нужен неточный поиск, используйте процент % для замены любого количества символов, подчеркивание _ для замены одного символа.
Найдено 2885 записей.
| No | язык | Диалект | Корпус | Заголовок | Перевод |
|---|---|---|---|---|---|
| 2261 | вепсский | библейские тексты (переводные) | Sai Kanas | ||
| 2262 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | Saivero. Saivoikud. | Свадебный обряд. Причитания. |
| 2263 | вепсский |
Средневепсский восточный |
причитания | Saivoik (kasan ruštes) | Свадебный плач (на расчесывание косы) |
| 2264 | вепсский |
Средневепсский восточный |
причитания | Saivoik (Neižne voikab sizarele) | Свадебный плач (девушка обращается к своим сестрам) |
| 2265 | вепсский |
Средневепсский восточный |
причитания | Saivoik (Neižne voikab tatale) | Свадебный плач (девушка обращается к своему отцу) |
| 2266 | вепсский |
Средневепсский восточный |
причитания | Saivoik (Nevest voikab käveltes lavadme) | Свадебный плач (Невеста причитывает, расхаживая по полу) |
| 2267 | вепсский |
Средневепсский западный |
причитания | Saivoik (prostind vauktan vaudanke) | Свадебный плач (прощание с белой волюшкой) |
| 2268 | вепсский |
Средневепсский восточный |
причитания | Saivoik (Sanad mamale, tatale) | Свадебный плач (Обращение к отцу и матери) |
| 2269 | вепсский |
Средневепсский восточный |
причитания | Saivoik (Vellen kaglas) | Свадебный плач (Обращение к брату) |
| 2270 | вепсский |
Средневепсский западный |
причитания | Saivoik hibusiden ruštes | Свадебный плач на расчесывание косы |