Найдено 6 144 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
3511 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Jelena Ruppijeva. Harvinazet elätit | ||
3512 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Galina Ol’kina. Ajoin minä kerran Piiterispäi | ||
3513 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Martti Penttonen. Kieli da mieli – elbyygo muamankieli? | ||
3514 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Jelena Karhu. Tiikšin Karjalaini gorničča kulttuurin šäilyttäjänä | ||
3515 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Zoja Paškova (Artemjeva). Ämmön lapšuš | ||
3516 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | L’udmila Vladimirova. Igäine saldattu | ||
3517 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Olʾga Smotrova. Omamualazet | ||
3518 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Aleksandra Lesonen. “Kanteletar” kajahti Koštamukšešša | ||
3519 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Raisa Bogdanova. Kuldastu laduu ei umbua lumel | ||
3520 | карельский: собственно карельское наречие |
Вокнаволокский Контоккский |
диалектные тексты | Pakina |