Найдено 8 646 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 51 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Kylväi | ||
| 52 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Lembeisydämelline Samarialaine | ||
| 53 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Tuhluajupoigu | ||
| 54 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Kavonnuh lammas | ||
| 55 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Jiesuksen verdavukset da kummeksittavat ruavot | ||
| 56 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Jiesus kučui opastujii | ||
| 57 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Jiesustu kiuzatah | ||
| 58 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Jiesus Jumalan talois | ||
| 59 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Jiesuksen lapsestusaigu | ||
| 60 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jiesuksen elaigu. Pago Jegiptäh |