Найдено 7 665 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
2691 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Puavil da Siilu Verijas | Деяния апостолов 17:10-15 | |
2692 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Puavil da Siilu Fessalonikas | Деяния апостолов 17:1-9 | |
2693 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Puavilua da Siilua pannah tyrmäh | Деяния апостолов 16:16-40 | |
2694 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Lidijan ristindy Filippas | Деяния апостолов 16:11-15 | |
2695 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Puavilale ozuttahes unis Makedonien mies | Деяния апостолов 16:6-10 | |
2696 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Timofei yhtyy Puavilanke | Деяния апостолов 16:1-5 | |
2697 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Puavil da Varnava erotah | Деяния апостолов 15:36-41 | |
2698 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Mih sanah tuli kerähmö? | Деяния апостолов 15:22-35 | |
2699 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jerusaliman kerähmö | Деяния апостолов 15:1-21 | |
2700 | карельский: людиковское наречие |
Среднелюдиковский (мунозерский) |
диалектные тексты, фольклорные тексты | волшебная, сказка | Oli kolme neičyt | [Чудесные дети] |