Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 9 513 записи.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
1061	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	диалектные тексты		Karjalan svuad’bua. Sil’mienristindy	Карельская свадьба. Богомолье
1062	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	диалектные тексты		Karjalan svuad’bua. Kui enne svuad’bua piettih	Карельская свадьба. Как раньше свадьбу играли
1063	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	диалектные тексты		Karjalan svuad’bua. Kožičendu	Карельская свадьба. Сватовство
1064	карельский: ливвиковское наречие	Коткозерский	диалектные тексты, этнографические тексты	этнографический рассказ	Karjalan svuad’bua. Tuttavundu	Карельская свадьба. Знакомство
1065	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Jelena Ruppijeva. Priäžäläzet reknaillah tulieloi ruadoloi	Серебрянникова Оксана Николаевна. Пряжинцы планируют предстоящие дела
1066	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Jelena Ruppijeva. Kilbu keräi enämbi sadua opastujua	Серебрянникова Оксана Николаевна. Конкурс собрал более сотни участников
1067	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Jelena Ruppijeva. Yhtenverdazet kilbuniekat	Серебрянникова Оксана Николаевна. Равноправные конкуренты
1068	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Jelena Ruppijeva. Kindahan kylä: uuzi vezimelliččy kummastuttau	Серебрянникова Оксана Николаевна. Деревня Киндасово: новая водяная мельница удивляет
1069	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Jelena Ruppijeva. Pidäy kirjuttua prostoih luaduh, ku lugĳoile kai olis selgei	Серебрянникова Оксана Николаевна. Нужно писать просто, чтобы читателю все было понятно
1070	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Jelena Ruppijeva. Kirjutukset rahvahas ainos kiinnostetah lugĳoi	Серебрянникова Оксана Николаевна. Статьи о людях всегда интересуют читателей