Найдено 9 572 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1871 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Urbanovič Marija . Tuomi-ryhmä täytti 50 vuotta | ||
| 1872 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Anni Vlasova. Kylä juhli ta kyykkä lenti | ||
| 1873 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Bronzova Aleksandra . Taipale otti vaštah vierahie | ||
| 1874 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nadežda Mičurova. Pedrunpäivänny Kotkatjärves oli rahvastu | Дубицкая Ольга. На Петров день в Коткозере было много народу | |
| 1875 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. “Siämärven palitru” keräi taidokuvailijoi kogo Ven’alpäi | ||
| 1876 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Karjalas miärättih meččymarjoin keriämizen aijat | В Карелии установили сроки сбора лесных ягод | |
| 1877 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Ivanov Pekka . Illanistujaiset | ||
| 1878 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Nikolai Nazarov. Siämäjärven kalazavodale – 55 vuottu. 2 | ||
| 1879 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Antonova. Karjalaine veri vedäy | ||
| 1880 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina MIRONOVA. Noviinat Ižänmuallizeh voinah näh |