Найдено 8 805 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2611 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | сказка | Opastajan viizahus | |
| 2612 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты, фольклорные тексты | Šallun Anni. Sanasuarele käynnyh rahvas. 2 | ||
| 2613 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Сидоркин Валерий. Arvollisešti eletty elämä | ||
| 2614 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Aleksandra Lesonen. Outin elämäštä | ||
| 2615 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Ilmi Karhu. Muisselmie lapšuošta | ||
| 2616 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | сказка | Orava, Kinnaš ta Niekla | |
| 2617 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Aleksandra Lesonen. Mistä rautaraha voit kertuo? | ||
| 2618 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | лирическое произведение | Pällinen Veikko. Runoja lapšukkaisilla | |
| 2619 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Läkkiä kižuamah! | ||
| 2620 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты, фольклорные тексты | Runomuailmu kuččuu lapsii |