Найдено 9 402 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 311 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Makarov Toivo . Laulajat pojat | ||
| 312 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Makarov Toivo . Jauhošäkki yšäššä | ||
| 313 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Čuutojen pelto Uhtuon kaunottarilla | ||
| 314 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Ol’ga Ogneva. Kin’alahtel salvattih poštu – rahvas ei anneta perikse | ||
| 315 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Пехконен Маргарита. Uuši ohjelma tunnuštau livvinkarjalua | ||
| 316 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Kuulužat suarnuelätit nygöi paistah livvikse | Либерцова Валентина. Популярные сказочные герои теперь говорят на ливвиковском | |
| 317 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Priäžän lapsien päivykodi täyttäy vuozii | ||
| 318 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Petroskoin keškukšeh avautuu uuši musejotila | ||
| 319 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Autobušši yhistäy pohjoispiirijä | ||
| 320 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Aleksandra Lesonen. Koštamukšešša kaimattih talvie tet’orkittain |