Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
paras
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: прилагательное
фонетические варианты: parahin (Новописьменный ливвиковский, Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: лучший, самый хороший
- английский: the best
перевод
вепсский: parahim; paremb kaikid’; paromb kaikid’; parombaine
карельский: людиковское наречие: parahin; paras
карельский: собственно карельское наречие: kaikkie paraš; parahiin; parahin; paras; paraš; suamo paraš
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский
Примеры (610)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Зимой лучше спальное место находится на тёплой печке. (Ven'alaine päčči karjalazes talois) |
|
2.
Лучшим временем для гаданий является время зимних святок, когда прошедший и будущий год встречаются. (Arbuamatoi muailmu) |
|
3.
Для детей сушёная репа была лучшим лакомством. (TERVEHET KU NAGREHET) |
|
4.
Для каждого ребёнка своя мама - самая лучшая в мире. (Minun muamo) |
|
5.
Малина - самая вкусная ягода летом и лучшее лекарство зимой. (Oman muan marjazet) |
словоформы (41)
para|s (-han, -stu; -hii)