Леммы

Примеры (123)

лучший отличный хороший плохой

1. – Man’a oli Juablokan hutorašta , ves'ma bohatašta talošta . (Kyynelet)

2. Hiän ammuin šuačči Man’ua , vain varai šanuo : hiän keyhä , a Man’a bohatta . (Kyynelet)

3. – Ušto žentän , što keyhemmät bohatembie ei äijäldi šuata , a bohatat keyhie , konža vain skodno niin i narovitah toine toista näpissäldiä . – Наверное потому, что бедные недолюбливают богатых, также как и богатые бедных и при случае стараются ущипнуть друг друга. (Pudropöčöt)

4. Vuiskoilla eli bohatta kupča – Mihal Hristoforov . В Высокушах жил богатый купец – Михаил Христофоров. (Pudropöčöt)

5. Vuiskoi vet’ oli bohatta kylä : pellot läššä (ei kun miän kyläššä ), kakši voizavodua , kirpiččazavoda , i vuissokkoine ei kiirähetty palkuačie Hristoforovalla . Высокуши ведь богатая деревня была: поля рядом, (не так, как в нашей деревне), два маслозавода, кирпичный завод, поэтому высокушинские не очень то торопились наниматься к Христофорову. (Pudropöčöt)

Все примеры