Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

ličata

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

произношение: ĺičata (Валдайский, Весьегонский, Дёржанский, Мяндусельгский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский)

фонетические варианты: ličkata (Новописьменный севернокарельский, Тунгудский)


1 значение

понятие: давить, придавливать
  • русский: надавливать, придавливать; прищемлять

перевод

вепсский: liičta; labotada; ličtä; labhoota; lapoštada; lapištada

карельский: ливвиковское наречие: painaa; painoa; painua; ličata

карельский: людиковское наречие: painua; painda; painada

диалекты употребления: Валдайский, Весьегонский, Дёржанский, Тихвинский, Толмачевский

2 значение

понятие: сжимать, сдавливать, стискивать
  • русский: сжимать, жать

перевод

вепсский: ahtištada; lapoštada; lapištada

карельский: ливвиковское наречие: kinittee; puristoa; ahtistoa; ahtistaa; ahtistua; kiinittiä; ličata

карельский: людиковское наречие: ličata; ahtištada; ličaita; kindittada; kindittai; ličaata

диалекты употребления: Валдайский, Весьегонский, Мяндусельгский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский

3 значение

  • русский: прижимать, сдавливать

словоформы (117)

lič|ata