Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: глагол
Найдено предложений: 34
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
San’a1 существительное
Саша
huijuštuačie1 глагол
стыдиться, совеститься
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (huijuštuači)
i1 союз сочинительный
и, даже
konža1 наречие
когда
ruveta1 глагол
1) начинать, приниматься за что-л.
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
toko1 наречие
обычно
ličata1 глагол
1) надавливать, придавливать; прищемлять
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
i1 союз сочинительный
и, даже
konža1 наречие
когда
laškie1 глагол
1) пускать, выпускать (позволять идти)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
ličata1 глагол
1) надавливать, придавливать; прищемлять
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (liččua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (liččua)
lujembi1 наречие
крепче, прочнее
da1 союз сочинительный
да, и; но
ličata1 глагол
1) надавливать, придавливать; прищемлять
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
a1 союз сочинительный
а, но
-to1 частица
-то (употребляется для смыслового выделения слова и в составе неопределённых местоимений)
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)
muone1 прилагательное
такой, таковой; подобный
номинатив, мн. ч. (muozet)
аккузатив, мн. ч. (muozet)
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
kun1 наречие
каким образом
kun1 союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun2 союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1 местоимение
1) кто, какой, который
ku2 местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1 частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч. (kun)
генитив, ед. ч. (kun)
šolahuttua1 глагол
опустить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (šolahutettih)
tuašen1 наречие
опять, снова
niin1 наречие
так, таким образом, также
ne1 местоимение
1) те
niin1 союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1 существительное
липа
ne2 местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
niin1 частица
да
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)
генитив, мн. ч. (niin)
инструктив, мн. ч. (niin)
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
i1 союз сочинительный
и, даже
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
niin1 наречие
так, таким образом, также
ne1 местоимение
1) те
niin1 союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1 существительное
липа
ne2 местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
niin1 частица
да
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)
генитив, мн. ч. (niin)
инструктив, мн. ч. (niin)
luadie1 глагол
1) делать, изготовлять
luadie2 глагол
2) делать, устраивать
luadie3 глагол
3) делать, совершать
luadie4 глагол
4) начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
luadie1 глагол
ладить, жить в согласии
luatie1 глагол
1) совершать, делать
luatie2 глагол
2) выделывать кожу
luadie5 глагол
5) выделывать кожу
luatie3 глагол
3) изготовлять; готовить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (luajittih)
i1 союз сочинительный
и, даже
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
mie1 местоимение
я
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
nähä1 глагол
1) видеть
nähä2 глагол
2) встретить, увидеть
nähä3 глагол
3) испытывать, переживать что-л.
näin1 наречие
так, таким образом
nämä1 местоимение
эти
nägie1 глагол
1) видеть (обладать зрением)
nähä4 глагол
4) видеть (обладать зрением)
nähä5 глагол
5) замечать
nägie2 глагол
2) видеть
nägie3 глагол
3) замечать
näin1 послелог
про, о, об, обо
генитив, мн. ч. (näin)
инструктив, мн. ч. (näin)
paha1 прилагательное
1) плохой, дурной
paha2 прилагательное
2) злой, недобрый, плохой
pahoin1 наречие
плохо, дурно
paha3 прилагательное
3) слабый (о человеке)
pahuo1 глагол
тосковать, грустить, сожалеть
paha1 существительное
нечистая сила, чёрт
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pahoin)
генитив, мн. ч. (pahoin)
инструктив, мн. ч. (pahoin)
šua1 послелог
до, по
šuaha1 глагол
1) получать
šuaha2 глагол
2) добывать, заготавливать
šuaha3 глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4 глагол
4) мочь, быть в состоянии
šuaha5 глагол
5) рожать
šuaha6 глагол
6) добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7 глагол
7) зарабатывать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (šua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šua)
ottua1 глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2 глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3 глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4 глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5 глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6 глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7 глагол
7) встречать, принимать
I инфинитив (ottua)
neušto1 частица
неужели, разве
i1 союз сочинительный
и, даже
n’okka1 существительное
1) клюв (птиц)
n’okka2 существительное
2) нос (человека)
n’okka3 существительное
3) носик (у посуды)
n’okka4 существительное
4) носок, передняя часть (в обуви, чулках)
n’okka5 существительное
5) острие, колющая или режущая часть какого-л. предмета, орудия
n’okka6 существительное
6) конец, край
номинатив, мн. ч. (n’okat)
аккузатив, мн. ч. (n’okat)
piä1 существительное
1) голова
piä2 существительное
2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3 существительное
3) конец, край (предел) чего-л.
piä4 существительное
4) головка (плод, цветок)
piällä1 наречие
сверху, наверх
piällä1 послелог
на, над
piällä1 предлог
на, сверх
piä5 существительное
5) член семьи
адессив-аллатив, ед. ч. (piällä)
päin1 послелог
в направлении к, из, с, от
i1 союз сочинительный
и, даже
muone1 прилагательное
такой, таковой; подобный
номинатив, ед. ч. (muone)
аккузатив, ед. ч. (muone)
n’okka1 существительное
1) клюв (птиц)
n’okka2 существительное
2) нос (человека)
n’okka3 существительное
3) носик (у посуды)
n’okka4 существительное
4) носок, передняя часть (в обуви, чулках)
n’okka5 существительное
5) острие, колющая или режущая часть какого-л. предмета, орудия
n’okka6 существительное
6) конец, край
инессив, ед. ч. (n’okašša)
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
mie1 местоимение
я
lähentyä1 глагол
приблизить, придвинуть
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lähennän)
lähentyä1 глагол
приблизить, придвинуть
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lähennän)
dai1 союз сочинительный
да и
täyži1 прилагательное
полный, наполненный доверху
номинатив, ед. ч. (täyži)
аккузатив, ед. ч. (täyži)
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
äijäldi1 наречие
сильно, очень
šuaha1 глагол
1) получать
šuaha2 глагол
2) добывать, заготавливать
šuaha3 глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4 глагол
4) мочь, быть в состоянии
šuaha5 глагол
5) рожать
šuaha6 глагол
6) добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7 глагол
7) зарабатывать
аккузатив, ед. ч. (venehen)
генитив, ед. ч. (venehen)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (šuaha)
I инфинитив (šuaha)
hiän1 местоимение
он, она, оно
аккузатив, ед. ч. (rahvahan)
генитив, ед. ч. (rahvahan)
адессив-аллатив, ед. ч. (hänellä)
veneh1 существительное
лодка
аккузатив, ед. ч. (venehen)
генитив, ед. ч. (venehen)
иллатив, ед. ч. (täh)
rahvaš1 существительное
народ, люди
аккузатив, ед. ч. (rahvahan)
генитив, ед. ч. (rahvahan)
hiän1 местоимение
он, она, оно
opaštua1 глагол
1) учить, обучать; преподавать
opaštua2 глагол
2) проучить, отучить от чего-л.
opastua1 глагол
учить
opaššettava1 существительное
ученик, преемник
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (niät)
номинатив, мн. ч. (opaššettavat)
аккузатив, мн. ч. (opaššettavat)
пассив, 1-е причастие (opaššettavat)
пассив, 1-е причастие (Opaššettavat)
nähä1 глагол
1) видеть
nähä2 глагол
2) встретить, увидеть
nähä3 глагол
3) испытывать, переживать что-л.
nägie1 глагол
1) видеть (обладать зрением)
nähä4 глагол
4) видеть (обладать зрением)
nähä5 глагол
5) замечать
nägie2 глагол
2) видеть
nägie3 глагол
3) замечать
niät1 наречие
видишь ли, ведь
номинатив, ед. ч. (rahvas)
номинатив, ед. ч. (rahvaš)
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (niät)
аккузатив, ед. ч. (rahvas)
аккузатив, ед. ч. (rahvaš)
rahvaš1 существительное
народ, люди
номинатив, ед. ч. (rahvaš)
номинатив, ед. ч. (šilmä)
аккузатив, ед. ч. (rahvaš)
аккузатив, ед. ч. (šilmä)
партитив, ед. ч. (šilma)
šie1 местоимение
ты
партитив, ед. ч. (šilma)
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ličatah)
i1 союз сочинительный
и, даже
ken1 местоимение
кто
номинатив, ед. ч. (ken)
номинатив, ед. ч. (šilmä)
аккузатив, ед. ч. (ken)
аккузатив, ед. ч. (šilmä)
партитив, ед. ч. (šilma)
kiiralleh1 наречие
пристально, во все глаза
kaččuo1 глагол
1) смотреть, глядеть
-to1 частица
-то (употребляется для смыслового выделения слова и в составе неопределённых местоимений)
Il’l’a1 имя собственное
Илья
-to1 частица
-то (употребляется для смыслового выделения слова и в составе неопределённых местоимений)
šiidä1 наречие
1) потом, затем
Il’l’a1 имя собственное
Илья
alda1 послелог
из-под
ruveta1 глагол
1) начинать, приниматься за что-л.
ruveta2 глагол
2) становиться кем-л.
rubi1 существительное
1) оспа
ruveta3 глагол
3) быть, как часть составного глагола будущего времени
rugie1 глагол
кашлять
rubi2 существительное
2) оспина, шрам на коже от заболевания оспой
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ruven)
аккузатив, ед. ч. (ruven)
генитив, ед. ч. (ruven)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (ruven)
i1 союз сочинительный
и, даже
a1 союз сочинительный
а, но
jällesti1 наречие
следом, сзади
lokottua1 глагол
громко, оживлённо разговаривать; смеяться
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
i1 союз сочинительный
и, даже
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
i1 союз сочинительный
и, даже