ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

säraita

язык: вепсский

часть речи: глагол

произношение: śäraita (Северновепсский)

фонетические варианты: säreita (Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный); säräätä (Южновепсский)

фразеологизмы
säraita kogoho - дрожать от переохлаждения (букв. дрожать в одну кучу)

1 значение

понятие: дрожать
  • русский: дрожать
  • английский: to shiver, to tremble

перевод

карельский: ливвиковское наречие: babista; säristä; särištä; tudista; tudišta; vabista

карельский: людиковское наречие: bäbištä; särišta; särištä; vabišta; šärištä

карельский: собственно карельское наречие: särissä; säristä; vabiss; vabissa; vapissa; vapista; vapisuttua; värissä; väristä; värist’a; väriššä; šärissä; šäris’s’; šäriššä; šäräijä

диалекты употребления: Северновепсский

2 значение

  • русский: трепетать, колебаться
  • английский: to shake, to flutter

словоформы (115)

särai|ta (-dab, -ži, -kaha)