Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

eläda

el|äda (-äb, -i, -ägaha)

язык: вепсский

часть речи: глагол

произношение: eĺäda (Северновепсский, Средневепсский западный, Южновепсский)

фонетические варианты: elada (Средневепсский восточный)

фразеологизмы:
eläda kovas - жить богато (букв. жить твёрдо)
eläda vahvas - жить богато (букв. жить крепко)
eläda verhil leibil - жить за чужой счёт (букв. жить на чужом хлебе)
tervhen elät - здравствуйте!
verhal niškal eläda - жить за чужой счёт (букв. жить на чужой шее)

1 значение

понятие: жить
  • русский: жить, проживать, прожить
  • английский: live

перевод

карельский: ливвиковское наречие: elää; elee; elie; eleä; eliä

карельский: людиковское наречие: elüä; elädä; eläda

карельский: собственно карельское наречие: elüä; elää; elee; elie; elii; elöä; eliä

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский западный, Южновепсский

2 значение

  • русский: (3 лицо ед числа: eläb) хватит; довольно

словоформы (479)