Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

lapoštada

язык: вепсский

часть речи: глагол

фонетические варианты: lapištada (Южновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный)

фразеологизмы
lapošta kel’ hambhiden keskhe - прикуси язык (букв. прищеми язык между зубов)

1 значение

  • русский: прижать, прищемить; сплющить

2 значение

  • русский: скрепить

3 значение

понятие: давить, придавливать
  • русский: давить, придавливать

перевод

карельский: ливвиковское наречие: painaa; painoa; painua; ličata

карельский: людиковское наречие: painua; painda; painada

карельский: собственно карельское наречие: painaa; ličata; painua

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский западный

4 значение

понятие: сжимать, сдавливать, стискивать
  • русский: сжимать, сдавливать, стискивать

перевод

карельский: ливвиковское наречие: kinittee; puristoa; ahtistoa; ahtistaa; ahtistua; kiinittiä; ličata

карельский: людиковское наречие: ličata; ahtištada; ličaita; kindittada; kindittai; ličaata

карельский: собственно карельское наречие: ličata; kiinittää; pužerdua; ahtištua; ahintua; ahistua; ličkata; puristua

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский западный

словоформы (115)

lapošt|ada (-ab, -i, -agha)