Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

pagišta

язык: вепсский

pagi|šta (-žeb, -ži, -škaha)

часть речи: глагол

фразеологизмы:
lovaita pagišta - болтать вздор (букв. стучать говорить)
pagišta joudajad - говорить вздор (букв. говорить пустое)
pagišta koukuižil - говорить намёками, обиняками ( букв. говорить крючками)
pagišta mödha - соглашаться, поддакивать (букв. говорить следом)
pagišta oc ocha - говорить с глазу на глаз (букв. говорить лоб в лоб)

1 значение

понятие: говорить
  • русский: говорить
  • английский: to speak

перевод

карельский: ливвиковское наречие: paišta; paista

карельский: людиковское наречие: paišša; pagišta

карельский: собственно карельское наречие: puajie; pais’s’a; paissa

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский

2 значение

  • русский: разговаривать, толковать
  • английский: to talk

словоформы (124)