Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений
hil’l’ani
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: прилагательное
произношение: hiĺĺańi (Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Паданский, Ругозерский, Ухтинский)
фонетические варианты: hil’l’ane (Новописьменный тверской, Валдайский, Весьегонский, Мяндусельгский, Ребольский, Толмачевский, Тунгудский); hil’l’aine (Тихвинский); hil’l’an’ (Дёржанский)
1 значение
- русский: спокойный, тихий, молчаливый
перевод
вепсский: hilleine; hil’; hil’l’
карельский: ливвиковское наречие: hil’l’aine; hil’l’ane; hil’l’u; vagavu; vagaw
карельский: людиковское наречие: hil’l’aane; hil’l’aine; tyyni; tyyn’; vagav; vagavaane
диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Паданский, Ругозерский, Ухтинский
2 значение
- русский: медлительный, нерасторопный
словоформы (28)
hil’l’a|ni [se, is]