ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

suure

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

фонетические варианты: suuri (Новописьменный ливвиковский, Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский)


1 значение

понятие: взрослый
  • русский: взрослый

перевод

вепсский: täuzigaine; täuzigäine; täuzigääne

карельский: людиковское наречие: täuzigääne; täužig’aine; täyzigäine

карельский: собственно карельское наречие: aigahine; aigahini; aiguhine; aikuhini; riavaš; roavaš; ruavaš; täyziigäine

диалекты употребления: Кондушский

2 значение

понятие: большой
  • русский: большой

перевод

вепсский: sur’; suur’; tobd’; tobn’

карельский: людиковское наречие: suuri; suur’; tobde; tobd’

карельский: собственно карельское наречие: suuri; tobie; topie; šuur; šuuri

диалекты употребления: Кондушский

словоформы (2)

suure