Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kandoa

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: kantua (Новописьменный севернокарельский, Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Ухтинский); kandua (Новописьменный тверской, Мяндусельгский, Ребольский, Толмачевский, Тунгудский); kandaa (Ругозерский); kandoo (Паданский); kandia (Весьегонский); kanduu (Дёржанский)


1 значение

  • русский: нести
понятие: нести

перевод

вепсский: kantta

карельский: ливвиковское наречие: kandaa; kandia; kandoa; kandua

карельский: людиковское наречие: kandai; kanta; kantta

диалекты употребления: Валдайский, Паданский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. – No ku ei ole truboa, ni kaivakkoa van loukko lageh da loajikkoa truba, ni enämbi šauda hurštiloilla ei pie kandoa.
– Ну, коли нет трубы, то сделайте отверстие в потолке и поставьте трубу – не надо будет холстами дым выносить. (Hoi, hurit!)

словоформы (1)

kandoa