ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

siemeta

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: siemettä (Среднелюдиковский (мунозерский)); siemetä (Южнолюдиковский (святозерский))

Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: сеять
  • английский: to sow (seeds)
понятие: сеять

перевод

вепсский: semeta

карельский: ливвиковское наречие: kylvee; kylveä; kylviä; kylvää; siemetä

карельский: собственно карельское наречие: kylvee; kylvetä; kylveä; kylvie; kylvii; kylviä; kylvyä; kylvöä; siemendiä; siemendyä; šiemendyä

диалекты употребления: Михайловский

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Äijängo vuotte pidi külväi sinnä siemeta külväi kaski? (Kaski Undačiis)
2. Rugezen siemenzit, a kagrad ed ruohti i siemeta a siga. (Kaski Undačiis)
3. A ende siemettihe l’eibät vai t’ämä nel’l’ik siemeta, a sen verd sen palkan nagruot siemetaze. (Paloh siemettize)

словоформы (1)

siemeta