ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

kylvie

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

произношение: küĺvie (Тихвинский)

фонетические варианты: kylbieččie (Тихвинский); kylbiččie (Валдайский); kylbii (Дёржанский); kylvyä (Новописьменный севернокарельский, Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Ребольский, Тунгудский, Ухтинский); kylvetä (Ругозерский); kylveä (Паданский); kylvee (Паданский); kylvöä (Валдайский); kylvii (Дёржанский); kylbie (Новописьменный тверской, Весьегонский, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Толмачевский, Тунгудский); kylpie (Новописьменный севернокарельский, Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Ухтинский); kylviä (Новописьменный тверской, Весьегонский, Мяндусельгский, Толмачевский)


1 значение

понятие: париться (в бане)
  • русский: париться (в бане)

перевод

вепсский: vasteidas; vasteidaste; vasteitaze; vastoidas; vastoidase; vastoodaaze

карельский: ливвиковское наречие: kylbie; puariekseh

карельский: людиковское наречие: kylbedä; kylbei; vastuodakseh

диалекты употребления: Ругозерский

2 значение

понятие: сеять
  • русский: сеять

перевод

вепсский: semeta

карельский: ливвиковское наречие: kylvee; kylveä; kylviä; kylvää; siemetä

карельский: людиковское наречие: kylvädä; siemeta; siemettä; siemetä

диалекты употребления: Мяндусельгский, Тихвинский

словоформы (2)

kylvie