Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

möwkky

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: möykky (Новописьменный тверской, Валдайский, Весьегонский, Вокнаволокский, Дёржанский, Кестеньгский, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский); möykkyni (Кестеньгский, Вокнаволокский, Тунгудский, Ухтинский); möökky (Тихвинский)


1 значение

  • русский: каравай (круглый хлеб)

перевод

вепсский: kourig; plot; pärp; pärpäč

карельский: ливвиковское наречие: kokoi; kruglui leibö; möwkky; möykky; pärpäččy

карельский: людиковское наречие: kokkuoi; kokuo; kokuoi; möykky; pärpäčč; pärpäččy

диалекты употребления: Весьегонский

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Möykky rohkiešti nousi korkiempah termäh ta hiihti šen myöten alaš. (Möykky)
2. – Mie en arvannun omua vauhtie ta lennin lumikinokšeh, šano Möykky šurullisešti. (Möykky)
3. Möykky kaverieh kera lähettih tuttavua polkuo myöten kotih. (Möykky)
4. – Kuin vaikie tie, hermošteliutu Möykky. (Möykky)
5. Möykky hiivo enšimmäisenä. (Möykky)

словоформы (2)

möwkky